「ポテトサラダ」平成22年　7月号（テキスト版）

今月のトピックス

　・（2ページ）　第1回すみれ教室開催！（18歳以上の精神に障がいのあるかた対象）
　　　　　　　　　みんなでバーベキュー大会を行います。

　・（3ページ）　精神障がいについて学びませんか？精神保健福祉ボランティア入門講座開催。

　・（6ページ）　夏休みめだか教室開催！（障がいのある小学生〜高校生の子ども対象）

■　マンボウ教室ってなに？？

　マンボウ教室とは、市内在住の知的に障がいのあるかた（１８歳以上）を対象に、ボランティアとともに休日を楽しむことで、社会性を広げていただく教室です。

■　お一人様でも参加できます！（※身の回りのことがご自身で出来るかたに限ります）

　夏のマンボウ教室は、１泊バスツアーを開催します！！

　香川県の自然の中で楽しい体験を沢山行います。自然の中でしか体験できないことにチャレンジし、みんなで大自然を楽しみましょう！みなさんのご参加お待ちしております。

【日時】	平成22年7月31日(土）・8月1日（日）　※雨天決行 ・集合：アイ愛センター　午前8時45分集合 ・解散：アイ愛センター　午後5時30分ごろ帰着予定 　　　　 （交通事情により時刻は変動します）
【宿泊先】	NPOしおのえ　セカンドステージ （住所：香川県高松市塩江町上西乙）（４〜５名で1部屋になります）
【内容】	【１日目のお楽しみポイント】 NPOしおのえ　セカンドステージにて 　・あまごのつかみ取り体験！！ 　・野菜の収穫体験！！どんな野菜を収穫できるかな？ 　・敷地内には牧場もあるので、かわいい動物達と触れ合いましょう！！ 【２日目のお楽しみポイント】 　・香川県といえば「さぬきうどん」！コシのあるうどんをみんなで作ろう！ 　・「こんぴらさん」の呼び名で親しまれている「金刀比羅宮」へ！ 　　本宮までの約８００段の階段をみんなで登ろう！
【参加費】	お一人様　13,500円（宿泊代、食事代、体験料　など）
【持ち物】	参加費、着替え、洗面道具、療育手帳など
【参加者】	15組30名（先着順） 　（基本的には親子参加ですが、身の回りのことをご自身で出来るかたはお一人で参加可能です。）
【申し込み】	6月15日（火）〜7月15日（木）までに電話・ＦＡＸにてお申込み下さい。（※但し、定員になり次第締め切ります。）
【問合せ】	アイ愛センター（市立障害者福祉センター） 　　　　ＴＥＬ：772−0221、ＦＡＸ：780−2897、メール: aiai@itami-shakyo.or.jp

 

（アイ愛センター）

平成２２年度　第１回すみれ教室

みんなでわいわいバーベキューをしよう！！

■？？すみれ教室ってなに？？

　すみれ教室とは、市内在住の小規模作業所、地域活動支援センター等に通われている精神に障がいのあるかた（１８歳以上）を対象に、休日を利用してボランティアとの交流を楽しみ、社会性を広げていくことを目的に実施しています。

第１回目のすみれ教室は、みんなで楽しくおしゃべりしながら「バーベキュー」を行います。みんなでおいしいお肉をほお張りながら楽しいひと時を過ごしましょう！！初めてのかたでも、お気軽にご参加ください！！

【日時】	平成22年7月3日（土） 午後4時〜午後7時
【内容】	バーベキュー
【会場】	アイ愛センター　芝生広場
【集合】	アイ愛センター　1階　ロビー
【参加費】	500円（食材費）
【定員】	15名（先着順）
【持ち物】	参加費、動きやすい服装
【申し込み】	6月15日（火）〜6月30日（水）までに、電話またはＦＡＸにてお申し込みください。※但し、定員になり次第締め切ります。
【問合せ】	アイ愛センター（市立障害者福祉センター） 　　ＴＥＬ：772-0221、ＦＡＸ：780-2897、メール：aiai@itami-shakyo.or.jp

 

---

アイ愛カルチャーだより

平成22年7月に下記のカルチャー教室が、スタートします。
新たにお申し込みの上、ご参加ください。

教室名	日程・時間(初回）	定員	対象・材料費等	内容
★NEW★ 7・8月限定 アクアエクササイズ	毎週木曜 午前１０時３０分〜１１時３０分 全８回 但し、第５週の２９日は除く	１５名	体調に留意して ご参加ください。 持ち物　飲料水	伊藤良一先生による、７・８月短期集中コースです。 水中で楽しく音楽に合わせて歩いたり、ビート板などの道具を使ってエクササイズをして、QOLを高めましょう。
押し花	２１日(水) 午前１０時〜１２時	１０名	材料費　６５０円	ミニ額を作ります。 作品を展示しています。
★NEW★ 歌謡	２７日（火） 午前１０時〜１１時３０分	１５名	特になし	今月から新たに、佐々木春男先生による教室が始まります。レーザーの映像を見ながら、楽しくレッスンしましょう。
ビーズ	２９日（木） 午前１０時〜１２時	１０名	材料費１,０００円程度	かばんにつけるアクセサリー、「バッグチャーム」を作ります。

事前登録の上、気軽にお申込みください。

※日時が変更になる場合がありますので、詳しい日程につきましては、毎月の「アイ愛カルチャーのご案内」にてご確認をお願いします。

※参加資格：教室に参加できるのは、市内在住の65歳未満の障がいのあるかた。（ただし、身体障害者手帳取得時に65歳未満であれば対象とします。）

【申し込み・問い合わせ】

　　アイ愛センター（市立障害者福祉センター）　電話:772-0221、FAX:780-2897

---

サークル「マーガレット」からのお知らせ

　アイ愛カルチャーの「生け花教室」から参加者有志で結成されたサークル「マーガレット」。マーガレットではサークル活動を継続的にお手伝いして頂けるボランティアを募集しています。ご興味のあるかたは、ぜひ一度お問い合わせください。

【活動日】　毎月第2水曜日　9：30〜11：30

【活動場所】　アイ愛センター

【募集人数】　1名

【問合せ先】　ボランティア・市民活動センター（昆陽池分室）　電話：773−8601

（アイ愛センター）

精神障がいについて学びませんか？？

精神保健ボランティア入門講座

　　現代社会は「ストレス社会」と言われ、誰もが少なからずストレスを感じながら生活をしています。そんな社会で生活している私たちにとって精神障がいは、とても身近な障がいだと言えます。皆さんが一度は耳にしたことのある「統合失調症」の発病率は0.7%〜0.8%で、100人に1人のかたが発病されていることになります。発病率から見ても、精神障がいはとても身近な障がいと言えるのではないでしょうか。

　この講座では、精神障がいについての知識を学ぶと共に、実際にボランティア活動に参加することで障がいについての理解を深め、今後、ボランティアとして活動されるかたを養成します。

　「ボランティア活動に興味があるけど、何から始めていいのかわからない」というかたや「精神障がいについての理解を深めたい」など少しでも興味を持たれたかたは、ぜひお気軽にご参加ください。

【日時】

※講座初日に実習1の希望の日をお伺いします。（但し、希望の日にちにならないことがあります。）

【主催】　伊丹市（障害福祉課）・伊丹健康福祉事務所・アイ愛センター

【会場】　アイ愛センター（市立障害者福祉センター）2階研修室　　他

【定員】　20名（先着順）

【参加費】　500円（資料代など）

【申し込み】　6月15日（火）〜7月7日（水）までにお電話またはＦＡＸにてお申込みください。但し、先着順とさせていただきます。

【問合せ先】　アイ愛センター（市立障害者福祉センター）
　　　　　　　　　住所：伊丹市昆陽池2丁目10番地　電話：772-0221、FAX：780-2897

---

障がいのあるかたもボランティア活動しませんか？

市内一斉清掃参加者募集！！

　私たちの街「伊丹市」。いつまでもきれいで住みやすい街にしていきたいですね。そこで、年１回開催されている市内一斉清掃活動に参加して、いつまでも住みやすい街づくりに協力しませんか。

　今回の募集は、障がいのあるかたでボランティア活動に参加してみようと思われているかたや、自分の地域の清掃活動に参加したいが、お一人で参加しにくいというかたが対象となります。

　みんなで「きれいな街づくり」を目指しましょう！

【日時】　平成22年7月11日（日）午前8時〜午前9時30分ごろ
　　　　　　 （雨天・中止の場合 7月18日（日））

【集合場所】　アイ愛センター1階ロビー　7時45分

【参加対象者】　障がいのあるかたで清掃活動に参加したいかた。

【清掃範囲】　市役所周辺

【申し込み】　7/3（土）までにアイ愛センターへお申し込み下さい。

（アイ愛センター・生活支援コーナー）

「ピア・カウンセリング」　

ピア・カウンセリングの「ピア」の意味は、「仲間」。ピア・カウンセリングとは、仲間同士で様々な話や思いを話し合い聴きあうことを指します。
プロではなく「ピア」であるサポーターが、同じ立場の仲間として、下記の日程で相談窓口に座っております。
些細なことでも遠慮せず、気軽に相談してみませんか。（事前予約は必要ありません)

※センター行事やピア・サポーターの都合により、日程が変更・休止する場合があります。ご了承ください。

---

専門スタッフ相談

障がいのあるかたが、日常生活を送る中で抱える様々な悩み・課題などについて、専門スタッフが相談に応じます。(事前に電話・FAXによる予約が必要です）

※相談員の都合により、日程が変更・休止になる場合もあります。ご了承ください。

---

第２回アイ愛センター地域ふれあい作品展
〜作品募集〜

　アイ愛センターでは、日ごろ作品制作に取り組まれている方々の作品を披露して頂く場として、「アイ愛センター地域ふれあい作品展」を開催します。

　この作品展は、障がいのあるかたの作品発表の場だけではなく、日ごろ関わりの深い稲野小学校地区にお住まいのかたの作品も含めた作品展として開催いたします。

　日ごろから丹精込めて制作されている作品はもちろん、趣味で作られている小物、リサイクル発明品などなんでもＯＫです！！多くのかたの出展をお待ちしております。

【作品展の開催期間】　 平成22年7月14日（水）〜7月24日（土）午前9時〜午後9時
　　　　　　　　　　　　　　　 （但し、最終日は午後3時まで）

【展示場所】　アイ愛センター　1階ロビー

【募集作品】　絵画、書道、造形、手芸、写真など（お一人、一作品に限ります）

【募集対象】　・市内在住・在学・在勤の障がいのあるかた
　　　　　　　　・市内にある障がい者福祉施設・小規模作業所・地域活動支援センター等
　　　　　　　　・稲野小学校地域にお住まいのかた

【作品の募集期間】　平成22年7月6日（火）〜10日（土）午前9時から午後5時

【応募方法】
　下記の出品申込書に必要事項を記入の上、上記、募集期間内に直接、アイ愛センター窓口にお持ちください

【応募に関する注意事項】
　・絵画・書道等の額・表装等は応募者でご準備ください
　・こわれやすい作品、細かな部材等を使用する作品は、予め、破損等に伴うご承諾をいただく場合があります
　・作品の展示場所・展示方法等については、主催者にご一任ください

【問合せ先】　 アイ愛センター
　　〒664-0015　伊丹市昆陽池2丁目10番地
　　　　電話：772-0221、FAX：780-2897、メール： aiai@itami-shakyo.or.jp

（アイ愛センター・生活支援コーナー）

障がい者 土曜サロン

7月の「障がい者土曜サロン」は、下記のとおり開催します。多数のかたのご参加をお待ちしています。

【日時】　　平成22年7月10日（土） 10：30〜12：00

【場所】　　アイ愛センター 3階　大広間

【内容】　　「カローリング・体操」
　　　　　　 　　※カローリングとは氷の上で行うカーリングの室内版です！！

【持ち物】　タオル、お茶（水分補給に）

【申込・問合せ】　生活支援担当 （電話：772−0221）

---

平成２２年度　阪神北青い鳥学級　三田教室　参加者募集

　この学級は、視覚障害のあるかた（１６歳以上）を対象に、日常生活に役立つ幅広い知識や教養技術を習得していただくとともに、多くの人々との交流の機会を提供して相互理解を深め、生きがいづくりを図ろうとするものです。ふるってご参加ください。

１．日程・内容

２．対象者
　　　　伊丹市、川西市、宝塚市、三田市、猪名川町在住の１６歳以上の視覚に障がいのあるかた。

３．参加費
　　　　無料（但し、昼食代、交通費、入館料、陶芸受講料などは実費負担。）
　　　　　　・お弁当申し込みのかたは７００円（お茶付）
　　　　　　・１回目　人と自然の博物館入館料７５円
　　　　　　・３回目　陶の郷入館料　１６０円、陶芸受講料　　９００円

４．定員　30名

５．申し込み　７月１６日（金）までにお申し込みください。 　　　　

６．その他
　　　　今年度はマイクロバスが出ません。各自で会場まで行って頂きますようお願いいたします。
　　　　※ワゴン車を１台出す予定にしていますが、８名乗りとなっております。
　　　　　ワゴン車へ乗車希望のかたはアイ愛センター窓口にお申し込みください。
　　　　　乗車希望のかたが定員を超えた場合は抽選会を行います。
　　　　　抽選会は７月２３日（金）１３：３０〜アイ愛センター２階会議室で実施いたします。
　　　　　　 （センターに抽選を任せて頂けるかたは申し込みの際にお伝えください。）

７．申し込み先　アイ愛センター　電話：772-0221

（アイ愛センター・デイサービスセンター）

　障がいのある子どもたち（小学生〜高校生対象）の交流の場を開きます！！

平成22年度夏休み「めだか教室」開催！！

■？？めだか教室ってなに？？

　めだか教室とは、市内在住の障がいのある子どもたち（小学生〜高校生）を対象に、子どもや保護者同士の仲間づくりの場、またお兄さん、お姉さんボランティアと一緒に遊べる場所として、「気軽な交流の場」になることを目的に開催しています。

夏休みのめだか教室は、みんなで楽しめる内容を計画しました！！友達と一緒に楽しくいっぱい遊びましょう！！

ぜひ、一度ご参加ください！

■1回目　7月25日（日） 午後1時〜午後4時

　【内容】　陶芸体験と遊具で遊ぼう。（陶芸体験は午後2時〜午後3時）
　【参加費】　1人100円
　【場所】　アイ愛センター　3階　大広間
　【申し込み】　7/17（土）までにお申し込み下さい。申し込まれてなくても参加可能です。

■2回目　8月5日（木） 午後2時〜午後3時30分

　【内容】　プールで遊ぼう！
　【場所】　アイ愛センター　プール
　【参加費】　無料
　【持ち物】　水着、タオル　など
　【申し込み】　7/24（土）までにお申し込み下さい。申し込みがない場合は中止とします。

■3回目　8月17日（火） 午後1時〜午後4時

　【内容】　音楽で遊ぼう！遊具で遊ぼう。（音楽は午後2時〜午後3時）
　【参加費】　無料
　【場所】　アイ愛センター　3階　大広間
　【申し込み】　8/7（土）までにお申し込み下さい。申し込みがない場合は中止とします。

■4回目　8月24日（火） 午後1時〜午後4時

　【内容】　簡単クッキー作りと遊具で遊ぼう。（クッキー作りは午後1時30分〜午後3時）
　【参加費】　1人100円
　【場所】　アイ愛センター　2階　調理実習室
　【申し込み】　8/14（土）までにお申し込み下さい。申し込まれてなくても参加可能です。

【問合せ先】　アイ愛センター（市立障害者福祉センター）
　　　　　　　　住所：伊丹市昆陽池2丁目10番地
　　　　　　　　電話：072−772−0221、FAX：072−780−2897

---

アイ愛センター　デイサービス

デイサービスには、市内に住む重度の障害のあるかたが日々通われて、生活訓練、レクリエーション、創作活動などを通じて自己実現を図っています。
現在は 「にこにこ」「あいあい」「わくわく」の３つのグループで活動しています。

---

【グループ紹介その１ ：「あいあいグループ」】

　今年度のあいあいグループは、昨年と同様に12名でのスタートとなりました。
　例年、年度当初の利用者は落ち着かず体調を壊したり、それまでの安定さを維持できないことが多かったのですが、今年は新しい職員やパート職員の配置がなかったことが要因か、動揺がなく2ヶ月が過ぎました。
　その12名の共同作業ととして最初に行ったのはヒマワリの種子蒔きでした。
　昨年は、アイ愛センターの地域ふれあい作品展に合わせて、つるなし朝顔を育て展示しましたが、今年はヒマワリを少人数づつでもよいので時間を見つけて見守っていこうと12本のヒマワリの成長を願っています。

（写真：ヒマワリの芽が出はじめました！）

---

　日頃行っている日中活動の午後のプログラムでは、勝ち負けに熱い人の多いグループなので、スポーツ系で特に「ミニボウリング」「囲碁ボール」「カローリング」等の勝ち負けのわかりやすいものや、利用者が主人公となって参加できる「紙芝居」「カラオケ」等をふんだんに取り入れた内容を考えていきたいと思っています。
　また、折にふれ、利用者一人ひとりについて、“○○さんの旬の話題コーナー”と題して紹介してみたいと思っています
今年1年、どうぞよろしくお願いします。

（写真：作品展に向けて創作中！！）

 

（アイ愛センター）

利用者満足度調査を行いました

平成22年2月16日〜26日にかけて、アンケート方式による満足度調査を行いました。計101人の方々にお答えいただいた結果をここで報告させていただきます。

Q1：あなたのことについてお聞かせください。

【障がい状況】	肢体 23人 / 視覚 0人 / 聴覚 8人 / 内部 1人 / 知的 1人 / 精神 8人 / その他 3人 / 障がいはない 47人 / 無回答 10人
【性別】	男性 22人 / 女性 56人 / 無回答 23人
【年齢】	20歳未満 1人 / 20歳〜30歳 5人 / 31歳〜40歳 5人 / 41歳〜50歳 8人 / 51歳〜60歳 24人 / 61歳〜64歳 19人 / 65歳以上 28人 / 無回答 11人

Q2：施設内の清掃は行き届き、清潔に保たれていますか？

はい　 91%　／　いいえ　 6%　／　無回答　 3%

Q3：破損したまま放置されている備品・用具や建物部分はありませんか？

ある　 29%　／　ない　 58%　／　無回答　 13%

Q4：施設を利用するにあたって特定の団体や個人が優遇されていると感じたり、不当に利用を制限されたことはありませんか？

ある　 4%　／　ない　 84%　／　無回答　 12%

Q5：職員の接遇態度はいかがですか？

大変良い　 34%　／　良い　 58%　／　悪い　 1%　／　大変悪い　 0%　／　無回答　 7%

Q6：以前と比較して職員の対応を含めサービスは向上したと感じたことはありますか？

ある　 31%　／　わからない　 54%　／　ない　 9%　／　無回答　 6%

Q7：チラシ、インターネット等で施設の利用案内を見たことがありますか？

ある　 75%　／　ない　 20%　／　無回答　 5%

Q8：各種ボランティア講座について

大変良い　 17%／良い　 48%　／悪い　 0%／大変悪い　 0%／受講したことがない　 26%／無回答　 9%

Q9：カルチャーについてどう思いますか？

大変良い 　11%／良い　 45%／悪い 　2%／大変悪い　 0%／受講したことがない　 28%／無回答　 14%

Q10：交流啓発事業についてどう感じますか？

大変良い　 8%／良い　 47%／悪い　 2%／大変悪い　 0%／参加したことがない　 35%／無回答　 8%

Q11：イベントについてどう思いますか？

大変良い　 12%／良い　 38%／悪い　 1%／大変悪い　 0%／参加したことがない　 39%／無回答　 10%

Q12：ロビーイベントについてどう思いますか？

大変良い　 21%／良い　 61%／悪い　 0%／大変悪い　 0%／開催を知らない　 12%／無回答　 6%

Q13：部屋申請方法の変更についてどう思いますか？

大変良い　 11%／良い　 34%／悪い　 0%／大変悪い　 0%／利用したことがない　 22%／無回答　 33%

Q14：施設を利用しての全般的な満足度を以下から選んで下さい。

大変満足　 24%／満足　 63%／不満　 1%／大変不満　 0%／無回答　 12%

Q15：今後も「センター」を利用したいですか？

利用したい　90%／利用したくない　 1%／無回答　 9%

■その他のご意見■

　・　トイレの中に綿ぼこりがある
　・　モップで水拭きの直後は滑りやすい
　・　湯沸かし器が使えない
　・　プールのトイレ使用後、流すよう張り紙をしてほしい
　・　ボランティアルームのコピー機を早く直してほしい
　・　3階の入り口にある「すのこ」の隙間が危ない
　・　夏の夕べ等のイベントはマンネリ化していると思う
　・　今以上に地域に開かれた施設になってほしい
　・　障がいのある人でもまだ知らない人がいる、PRが必要
　・　教室の準備や片づけ等も障がい者がやるべきでは？
　・　このアンケートの報告をしてほしい

　このほかにもたくさんのご意見をいただきました。すべてのアンケートに職員一同目を通し、今後ひとつひとつ改善していけるよう努力してまいります。ご協力ありがとうございました。

7月のアイ愛センター （伊丹市立障害者福祉センター）利用案内

※伊丹市民の利用に限ります

■施設利用

部屋の専用利用申し込みは、
　　障害者団体：３カ月先までの申し込みができます。
　　その他団体：２カ月先までの申し込みができます。（一般団体は有料）

区分	障害者団体 ボランティア・福祉団体	一般団体
センター1階	日常生活訓練室
センター2階	調理実習室 会議室・研修室 多目的室・和室	研修室 多目的室 和室
センター3階	大広間・屋外訓練場	大広間
デイセンター1階	陶芸室・芝生広場（屋外）

 

時間帯・部屋名	研修室 和室 多目的室	大広間
午前（9時から12時）	450円	5,400円
午後（13時から17時）	500円	7,600円
夜間（17時から21時）	550円	7,800円
午前から午後（9時から17時）	900円	13,000円
午後から夜間（13時から21時）	1,000円	15,400円
午前から夜間（9時から21時）	1,450円	20,800円

 

■プール利用

一般開放（市民のかた　大人２５０円、小人１２０円）
個人使用（障害者のかた　介助者２名まで無料）
専用使用（障害者団体及び障害者施設）

時間・曜日	火曜	水曜	木曜	金曜	土曜	日曜・祝日
午前（10時から12時）	専用	専用	専用	専用	歩行訓練（個人）	一般
午後（12時半から14時）	専用	専用	専用	専用	一般（13時から）	一般（13時から）
午後（14時から15時半）	個人	専用	専用	専用	一般	一般（15時まで）
午後（15時半から17時）	個人	専用	専用	専用	一般	−
午後（17時から20時）	個人	個人	個人	個人	専用	−

※10歳以下の利用者には必ず保護者が同伴してください。
※受付は19時までです。

■浴室の利用

個人使用（男子・女子）（自力入浴ができる障害者及び６５歳以上の高齢者）
専用使用（入浴介護が必要な障害者とその介護者）

時間・曜日	火曜	水曜	木曜	金曜	土曜
10時から11時	男子	女子	男子	女子	男子（10時から11時半） 女子（12時から14時） 専用 （15時から16時） （16時から17時）
11時から12時	男子	女子	男子	女子
12時から13時	専用	専用	専用	専用
13時から14時	専用	専用	専用	専用
14時から15時	−	−	−	−
15時から16時	専用	専用	専用	専用
16時から17時	専用	専用	専用	専用

（使用料）無料　（石鹸・タオル・洗面器などは各自ご持参ください）

※プール・浴室は諸般の事情により予告なしに中止になる場合があります。

■7月の休館日：　5・12・20・26日　（月曜日及び祝日の翌日）

【利用の申し込み・問い合わせ先】アイ愛センター

〒664−0015
伊丹市昆陽池（こやいけ）２丁目10番地（市役所から北へ300ｍ）
　電話：７７２−０２２１、FAX：７８０−２８９７
（※電話番号をお間違えにならないようにお願いします）

（窓口）
　火曜日から土曜日　午前９時から午後９時（デイサービスセンター：午前９時から午後５時30分）
　日曜日・祝祭日　午前９時から午後５時30分

（休館日）月曜日及び祝日の翌日